САВИНДАН

Поделите чланак

Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on email

СВЕТИ САВА, ПРВИ АРХИЕПИСКОП СРПСКИ – САВИНДАН

БДЕНИЈЕ ПРАЗНИЧНО

Недеља, 26. јануар у 17 ч.

ЛИТУРГИЈА

Понедељак, 27. јануар у 9 ч.

Свети Сава
Свети Сава

„Ујасни ми језик, Спасе мој,

И уста моја отвори

да могу достојну похвалу принети

овоме преподобноме оцу отаца, Сави,

што на свршетку векова просија чудесима,

чији труд и подвизања

ко би од људи испричати могао.

Но, оче преблаги, моли се за стадо своје,

Чувајући отачаство твоје.”

[Икос из другог канона Светоме, непознати Милешевац]

Заиста, Димитрије Богдановић – заслужан за препев изворних служби Србљака са српске редакције словенског – и није имао потребе преводити први стих: „ујасни ми језик…”

Ујаснио је Сава преблаги, и језик, и веру, и од словенског фолклора и митологије заостале символе, типик, правило, службе… писао, појао, проучавао и поучавао.

И ми му се истом молбом и данас, осам векова после, обраћамо. Нарочито и овом закључном прозбом – да предстоји пред Господом за стадо своје, јер сами отачаство не можемо очувати.

Бденије и Литургију приносимо, а свом роду сербском, свима који уче и који се уче – срећна слава!

Ј. А. Тонић

Још сличних чланака